Most previous translations have relied on spanish versions rather than the. Aguirre is a music studio album recording by popol vuh krautrockprogressive rock released in 1975 on cd, lp vinyl andor cassette. The book of the people popol vuh translated by delia goetz and sylvanus griswold morley from adrian recinos translation from quiche into spanish 1954 from sacredtexts website. Popol vuh is a text recounting the mythology and history of the k.
Aguirre is the seventh album by german band popol vuh. Aguirre gathers recordings made between 1972 and 1974 embodying the distinctive characteristics of popol vuhs early70s sonic identity. Appropriately excerpted, the popol vuh gives students in grades six through twelve an opportunity to study, over. In the 16th century, the conquistadors, accompanied by intolerant and fanatical monks, systematically eradicated all traditions and destroyed by fire all the documents of the mayanquiche people. It chronicles the creation of humankind, the actions of. The popul vuh, which has been translated as book of the council, book of the community, book of the people, and the sacred book, is the creation account of the quiche mayan people. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Affenstunde is the debut recording by composer and multiinstrumentalist florian frickes popol vuh, named for the sacred mayan text.
The popol vuh is the most important example of maya literature to have survived the spanish conquest. Written in kiche a mayan language by a mayan author or authors between 1554 and 1558, it uses the latin alphabet with spanish orthography. Popol wuuj in modern spelling is a book written in the classical quiche language. Aguirre i is beautiful and sad, based on a choral effect and a. Sing, for song drives away the wolves 1993 remix album. Popol vuh by dennis tedlock popol vuh, the quiche mayan book of creation, is not only. Popol vuh simple english wikipedia, the free encyclopedia. Wah wah records will continue its campaign to bring back outofprint albums. The popol vuh kiche for council book or book of the community. Jul 26, 2010 download free pdf ebooks download pdfs. Throughout the document, female deities are listed before male deities when paired in parallel couplets. Su importan cia como muestra del pensamiento cosmologico, como obra. The first album affenstunde 1970 is an early jaunt into electronic music with its massive use of the moog synthesizer as well as added percussion. Try disabling any ad blockers and refreshing this page.
In an effort to make the popol vuh more widely available and reduce nonessential handling of the text, the newberry has worked with ohio state university to make this invaluable text available through this online resource. Popol vuh aguirre veroffentlichungen, rezensionen, mitwirkende. Shop vinyl and cds and complete your popol vuh collection. Popol vuh, the quiche mayan book of creation, is not only the most important text in the native languages of the americas, it is also an extraordinary document of the human imagination. Download the bible, the holy quran, the mahabharata and thousands of free pdf ebooks on buddhism, meditation etc. Herzog i dont claim to own any rights to this music or the image. It contains mythological stories and a genealogy of the rulers of the postclassic quiche maya kingdom of highland guatemala. Best of popol vuh from the films of werner herzog 1992, 10 tracks, contains one track titled we are aware of the misery from the herzog film the dark glow of the mountains, which was previously unreleased. Although early scholars believed that the living maya had no recollection of the popol vuh, some groups retain considerable knowledge of the stories, and new data have led most mayanists to accept that some form of the popol vuh has been central to the maya religion at least since the maya late classic period. The popolvuh is a lifeline thrown into the sea of our history by an unknown scholar, at the time of the spanish conquest. It was issued on the liberty label in germany in 1970 and has been in print, off and on, in europe, japan, and even in the united states sporadically since that time.
In an effort to make the popol vuh more widely available and reduce nonessential handling of the text, the newberry has worked with ohio state university to. Aguirre gathers recordings made between 1972 and 1974 embodying the distinctive characteristics of popol vuh s early70s sonic identity. Pioneers of german krautrock music, popol vuh was the creature of florian fricke 19442001. The popol vuh is a lifeline thrown into the sea of our history by an unknown scholar, at the time of the spanish conquest. The manuscript of chichicastenango is an anonymous document. Popol vuh, maya document, an invaluable source of knowledge of ancient mayan mythology and culture. Popol vuh in the gardens of pharao aguirre discogs. It thus made little sense that xpiyacoc, the name of the grandfather god, would be written before that of xmucane, his female counterpart.
1253 1407 1391 353 586 592 382 354 694 863 395 1443 291 48 443 155 1509 1035 677 1360 540 205 915 1522 43 1196 1009 378 581 1115 927 881 890 1099 298 440 501 697 709 168 1180 1409 1350